domingo, 20 de febrero de 2011

ADIOS, NONINO

VERSIÓ EN CATALÀ

Hugo Simberg



Nos miramos y nos preguntamos sin palabras cómo es posible que la vida continúe sin él. Nos hacemos conscientes de nuestra propia fragilidad, de la necesidad de apurar cada segundo porque seguramente será el último y todavía no lo sabemos. Nos preguntamos cómo se le explica a unos padres que su hijo no volverá. Nos preguntamos cómo es posible morirse con 15 años.

No recuerdo qué es el último que nos explicamos. No sé qué le dije, si era importante o no. Porque siempre piensas que al día siguiente o al otro acabarás la conversación. Pero recuerdo perfectamente la primera vez que lo vi, pequeño, inquieto, con los ojos llenos de preguntas y la cabeza llena de respuestas. Recuerdo la cara alegre de su madre, las primeras palabras, las primeras sonrisas...

Y me parece increible pensar que no volverá, que no le podré explicar como era El Cairo antes de la revolución, que no volveremos a compartir películas, libros, conversaciones... Era una criatura increible, de las que llegan a nuestras vidas para iluminarnos, de las que quieres sin remedio, de las que están destinadas a cambiar el mundo, a ser héroes.

Y aunque ya no está, porque se nos ha muerto, sin eufemismos, continuaremos queriéndolo hasta el final, continuará siendo nuestro héroe, continuará cambiando nuestras vidas, continuaremos recordándolo vivo, a veces feliz, a veces triste, a veces perdido, a veces genial, entre el amor y el odio como todos los adolescentes. Siempre brillante. Siempre nuestro.

Cómo le dijo Desmond a Jack, see you in another life, brother...


A pesar de todo la vida continúa.
Y a todos nos parece increible.

1 comentarios:

  1. Es una situación increíblemente amarga.
    La gente siempre dice (me pongo en el puesto de esos padres) yo no quiero ponerme en el puesto de esos padres, no puede haber nadie que este preparado para ver morir a un hijo y por muchas palabras que busquemos en el diccionario, ninguna palabra les puede dar consuelo. Un beso

    ResponderSuprimir